
Ordlista
Ad hoc
Ett av två WLAN-användningslägen som kan väljas när du använder Nokia D211.
Med det här alternativet kan användaren konfigurera ett trådlöst lokalt nätverk
där trådlösa enheter kan skicka och ta emot data direkt mellan varandra utan
WLAN-anslutningsenheter. Den här typen av nätverk kallas ibland
peer-to-peer-nätverk.
Bildmeddelande
Textmeddelande som innehåller bilder. Varje bildmeddelande består av flera
textmeddelanden. Den här funktionen kan bara användas om den stöds av
nätverksoperatören eller tjänsteleverantören. Det är bara enheter med funktioner
för bildmeddelanden som kan ta emot och visa bilder.
Dualbandfunktioner
Dualbandfunktioner gör att roaming (överflyttning) mellan nätverk sker
friktionsfritt under ett samtal med samma nätverksoperatör. Det innebär i
praktiken att sannolikheten att du får meddelandet “Nätverket upptaget“
minskar. När du är utomlands gör dualbandfunktionen att du har större möjlighet
till roaming, beroende på vilket avtal för roaming nätverksoperatören har.
GPRS
GPRS (General Packet Radio Service). GPRS är en teknik som gör att man kan
skicka och ta emot data via ett mobilt nätverk. GPRS är en databärare som gör att
det går att ansluta trådlöst till datanät som Internet. De program som använder
GPRS är SMS-program och GPRS-uppringning (till exempel Internet och e-post).
GPRS-anslutning
Gränssnitt mellan ett GPRS-nätverk och externa datapaketnät,
till exempel Internet.
GSM
GSM (Global System for Mobile Communications) är ett digitalt
telekommunikationssystem som är mycket utbrett i Europa,
Asien och Stillahavsområdet.
Hemnätverk
Ditt hemnätverk är det nätverk som drivs av den operatör som utfärdade
ditt SIM-kort.

Ordlista
61
© Nokia Corporation 2004. Alla rättigheter förbehållna.
HSCSD
HSCSD (High Speed Circuit Switched Data). HSCSD-teknik ger
dataöverföringshastigheter på upp till 43,2 kbit per sekund. Grunden för HSCSD-
teknik är att flera tidsintervaller används samtidigt. Överföringshastigheten i en
enda tidsintervall är 9,6 eller 14,4 kbit per sekund.
Infrastruktur
Ett av två WLAN-användningslägen som kan väljas när du använder Nokia D211.
Med det här alternativet kan användaren konfigurera ett lokalt trådlöst nätverk
där trådlösa stationer kommunicerar med trådlösa enheter eller kabelstationer via
en WLAN-anslutningsenhet.
Lösenord för samtalsspärr
Lösenord för samtalsspärr är en fyrsiffrig kod som behövs för att ändra
samtalsspärrar. Lösenordet finns inte på radiokortet eller SIM-kortet utan i
nätverket. Du kan få lösenordet från din leverantör eller nätoperatör när du
abonnerar på samtalsspärrtjänsten.
Nätverksoperatör
En nätverksoperatör sköter ett mobilt nätverk för telekommunikation i ett visst
område, ofta i ett visst land. Olika nätverksoperatörers nät kan gå in i varandra.
Nätverksoperatörer tillhandahåller ett antal nätverkstjänster, t ex GSM-
datatjänster som SMS (Short Message Service), både till enskilda abonnenter och
tjänsteleverantörer. Exakt vilka tjänster som erbjuds kan variera mellan olika
nätverksoperatörer.
Nätverkstjänster
Nätverkstjänster är särskilda tjänster som tillhandahålls av nätverksoperatörer
och tjänsteleverantörer. Du måste abonnera på dessa tjänster som vanligtvis
omfattar SMS (Short Message Service), datatjänster och faxtjänster.
PIN-kod
Personal Identification Number-kod. PIN-kod (4 till 8 siffror) är en åtkomstkod
som skyddar SIM-kort mot obehörig användning.
Profil
En profil är en grupp nätverksspecifika inställningar och Windows-inställningar
för nätverk. Profilerna möjliggör enkel överföring från ett nätverk till ett annat
utan att du behöver hålla alla olika inställningar i minnet.

Ordlista
62
© Nokia Corporation 2004. Alla rättigheter förbehållna.
PUK-kod
(PIN Unblocking Key.) PUK-koden är en åttasiffrig kod som levereras tillsammans
med SIM-kortet och som upphäver en kodspärr. Du behöver PUK-koden när du vill
ändra en spärrad PIN-kod. Det går inte att ändra PUK-koden. Kontakta din
tjänsteleverantör eller nätverksoperatör om du blir av med koden.
SIM-kort
(Subscriber Identity Module) Ett litet plastkort med en inbyggd integrerad krets.
SIM-kortet innehåller all information det mobila nätverket behöver för att
identifiera nätverksanvändaren. SIM-kortet innehåller också säkerhetsrelaterad
information.
SMS
Short Message Service. SMS är en nätverkstjänst som tillhandahålls av
nätverksoperatörer eller tjänsteleverantörer. Med SMS kan du skicka och ta emot
korta textmeddelanden över det digitala mobila nätverket. Ett textmeddelandes
standardlängd är 160 tecken.
Säkerhetskod
Säkerhetskoden levereras med radiokortet. Den skyddar radiokortet mot
obehöriga användare. Håll koden hemlig och förvara den på ett säkert ställe.
Förvara den inte tillsammans med radiokortet. Om du anger en felaktig
säkerhetskod fem gånger i rad, fungerar heller inte den rätta koden i fem minuter.
Textmeddelande
Kort meddelande som skickas över det digitala mobila nätverket. Ett
textmeddelandes standardlängd är 160 tecken.
Tjänsteleverantör
Ett företag som tillhandahåller tjänster för telekommunikation, till exempel
nätverkstjänster. En tjänsteleverantör kan vara en nätverksoperatör eller ett
enskilt företag.
Trådlös enhet
En dator med en PC-kortplats där radiokortet kan sättas i när du vill skicka och ta
emot data.
WEP
Wired Equivalent Privacy. En säkerhetsfunktion som använder RC4-algoritmen
och utför trådlös datakryptering. I WEP-algoritmen används upp till
152-bitars nycklar.
WLAN
WLAN (trådlöst lokalt nätverk). Ett lokalt nätverk (LAN) där enheterna ansluts med
radiolänkar i stället för med fysiska kablar.

Ordlista
63
© Nokia Corporation 2004. Alla rättigheter förbehållna.
WLAN-anslutningsenhet
Fysisk enhet som ansluter trådlösa nätverk och kabelnätverk till varandra.
Åtkomststyrenhet
Fysisk enhet som hanterar behörighet och restriktioner för inloggning till en dator
eller ett nätverk.

Index
64
© Nokia Corporation 2004. Alla rättigheter förbehållna.