Nokia D211 - Nokia Short Messaging

background image

Nokia Short Messaging

51

© Nokia Corporation 2002. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Nokia Short Messaging

Nokia Short Messaging

Nokia Short Messaging

Nokia Short Messaging

Aplikacja Nokia Short Messaging umożliwia zarządzanie wiadomościami
tekstowymi i graficznymi, obsługując je podobnie jak wiadomości e-mail:
wiadomości można wysyłać i odbierać, odpowiadać na nie oraz przesyłać dalej.

Do wysyłania i odbierania wiadomości wymagana jest usługa SMS (Short Message
Service) udostępniona w sieci GSM i uaktywniona dla danej karty SIM.
Szczegółowych informacji na ten temat udzieli usługodawca lub operator sieci.

Uwaga:

Uwaga:

Uwaga:

Uwaga: Wiadomości nie można wysyłać ani odbierać przy połączeniu z siecią
WLAN.

Wskazówka:

Wskazówka:

Wskazówka:

Wskazówka: Dostęp do aplikacji Nokia Short Messaging możesz uzyskać,
klikając prawym przyciskiem myszy ikonę urządzenia Nokia D211 na pasku
zadań i wybierając polecenie SMS application (Aplikacja SMS)

SMS application (Aplikacja SMS)

SMS application (Aplikacja SMS)

SMS application (Aplikacja SMS)

w menu skrótów. Jeśli ikona na pasku zadań nie jest widoczna, zobacz
stronę 37, aby uzyskać więcej informacji.

Aplikacja Nokia Short Messaging składa się z następujących stron:

Na stronie Inbox (Odebrane)

Inbox (Odebrane)

Inbox (Odebrane)

Inbox (Odebrane) znajdują się wiadomości odebrane.

Odebrana wiadomość tekstowa. Zielony kolor ikony wiadomości oznacza,

że wiadomość nie została przeczytana.

Odebrana wiadomość graficzna.

Wiadomość przesłana dalej.

Wiadomość, na którą odpowiedziano.....

Wiadomość, na którą odpowiedziano i którą przesłano dalej.

Odebrana wizytówka.

Na stronie Outbox (Nadane)

Outbox (Nadane)

Outbox (Nadane)

Outbox (Nadane) znajdują się wiadomości wysyłane lub oczekujące

na wysłanie. Wiadomość zredagowana i wysłana wtedy, gdy w stacji
bezprzewodowej nie ma włożonej karty radiowej, gdy jest ustanowione
połączenie z siecią WLAN lub gdy utracono połączenie z siecią GSM lub GPRS,
jest zapisywana jako wiadomość niewysłana w folderze Outbox (Nadane).
Folder Outbox może zawierać wiele niewysłanych wiadomości, które zostaną
wysłane po włożeniu karty radiowej lub po nawiązaniu połączenia z
odpowiednią siecią.

Wiadomości mogą mieć następujące stany:

Wysyłanie — wiadomość jest aktualnie wysyłana.

Oczekiwanie — wiadomość oczekuje do momentu, w którym jej wysłanie

będzie możliwe.

background image

Nokia Short Messaging

52

© Nokia Corporation 2002. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Na stronie Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)

Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)

Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)

Delivery reports (Raporty o dostarczeniu) znajdują się informacje o

stanie wysłanych wiadomości. Jest to usługa sieciowa i można z niej korzystać
dopiero po wykupieniu odpowiedniego abonamentu.

Wysłane wiadomości mogą mieć następujące stany:

Dostarczona — wiadomość została dostarczona adresatowi.

Oczekująca — wiadomość nie została jeszcze dostarczona adresatowi. Jeżeli

adresat wiadomości nie odbierze jej w ciągu tzw. okresu ważności,
wiadomość zostanie usunięta z centrum wiadomości.

Niepowodzenie — wiadomość nie może być dostarczona adresatowi. Adresat

nie był osiągalny w ciągu tzw. okresu ważności wiadomości, dlatego
wiadomość została usunięta z centrum wiadomości.

Na stronie Sent messages (Wiadomości wysłane)

Sent messages (Wiadomości wysłane)

Sent messages (Wiadomości wysłane)

Sent messages (Wiadomości wysłane) znajdują się kopie każdej

wysłanej wiadomości.

Strona Contacts (Kontakty)

Contacts (Kontakty)

Contacts (Kontakty)

Contacts (Kontakty) umożliwia zarządzanie informacjami o kontaktach

i wizytówkami zapisanymi na karcie SIM. Kontakty można tworzyć, edytować
i usuwać, a wizytówki można wysyłać w postaci wiadomości tekstowych.