Index
A
ad hoc besturingsmodus
......................
12
ad hoc netwerken
maken
........................................
22
toetreden tot
...............................
22
afbeeldingberichten
................
48
,
51
–
53
afbeeldingen bewerken
.................
52
afbeeldingen exporteren
...............
52
afbeeldingen importeren
...............
52
afbeeldingen tekenen
...................
52
afbeeldingen verwijderen
..............
53
instellingen
...........................
37
,
51
verzenden
...................................
51
Zie ook berichten
afleverrapporten
...........................
38
,
49
verwijderen
.................................
50
algemene instellingen
.........................
34
antennes
...........................................
14
automatische GSM-netwerkselectie
......
35
automatische netwerkverbinding
..........
34
B
Beheer venster
....................................
24
berichten
afbeeldingberichten
...............
51
–
53
afleverrapporten
..........................
38
geldigheidsperiode
.......................
37
instellingen
.................................
37
meldtonen
...................................
38
tekstberichten
.......................
49
–
51
berichten beantwoorden
......................
50
berichtencentrale
...............................
37
besturingsmodi
ad hoc
........................................
12
infrastructuur
..............................
11
beveiliging in WLAN
............................
13
beveiligingsinformatie
...............
3
,
59
–
61
beveiligingsinstellingen
.......................
39
bewerken
afbeeldingen
...............................
52
beveiligingsinstellingen
.................
39
contactpersonen
.........................
53
gedeelde WEP-sleutels
.................
46
GPRS-instellingen
........................
32
GSM-instellingen
.............
31
,
35
–
38
persoonlijke WEP-sleutels
.............
46
profielen
................................
28
–
33
WLAN-instellingen
...........
29
–
30
,
38
blokkeren van oproepen
......................
36
C
chatten
.............................................
54
instellingen
.................................
54
starten
.......................................
54
contactpersonen
................................
53
bewerken
....................................
53
maken
........................................
53
verwijderen
.................................
53
D
De pagina Beheerder
......................
41
–
44
De pagina Profielen
.......................
25
–
33
definities
......................................
62
–
65
DHCP, vernieuwen
..............................
39
doorsturen
berichten
....................................
50
oproepen
....................................
36
Draadloos LAN,
Zie WLAN
E
energiebesparing
................................
38
exporteren
afbeeldingen
...............................
52
persoonlijke WEP-sleutels
.............
47
profielen
.....................................
33
F
foutdiagnose
.....................................
41
fouten
diagnose stellen
..........................
41
problemen oplossen
................
55
–
57
G
Index
67
© Nokia Corporation 2004. Alle rechten voorbehouden.
geavanceerde GSM-instellingen
.....
35
–
38
geavanceerde WLAN-instellingen
.........
29
gedeelde WEP-sleutels
........................
45
bewerken
....................................
46
maken
........................................
46
verwijderen
.................................
46
gegevens
oproepen
......................
8
,
10
,
19
,
21
overdracht
....................................
8
tellers
.........................................
25
gegevens- en faxcommunicatie
.............
8
gegevens verzenden
.............................
8
geluidsinstellingen
..............................
38
GPRS
..................................................
9
instellingen
.................................
32
kosten
........................................
10
toegangspunten
...........................
32
GPRS (General Packet Radio Service)
......
9
GSM-instellingen
....................
31
,
35
–
38
berichten
....................................
37
doorschakelen
.............................
36
geavanceerd
..........................
35
–
38
geluiden
......................................
38
inkomende gesprekken weergeven
..
35
netwerkselectie
............................
35
nummer voicemailbox
...................
35
oproepen blokkeren
......................
36
verbindingssnelheid
......................
31
weergeven van celinformatie
.........
35
GSM-services voor hogesnelheidsgegevens
(HSCSD)
.............................................
10
H
hardware, problemen oplossen
.............
56
historie
..............................................
40
HSCSD
...............................................
10
HSCSD (High Speed Circuit Switched Data)
10
hulpbronnen
......................................
56
I
importeren
afbeeldingen
...............................
52
persoonlijke WEP-sleutels
.............
47
profielen
.....................................
33
infrastructuurbesturingsmodus
.............
11
inkomende gesprekken
........................
35
installatie
..........................................
15
installatie verwijderen
..................
17
problemen oplossen
.....................
55
wijzigen
.....................................
17
installatie verwijderen
........................
17
installatie wijzigen
.............................
17
installatiediskettes, maken
..................
42
instellingen
algemeen
...................................
34
beveiliging
..................................
39
chatten
......................................
54
GPRS
..........................................
32
GSM
.....................................
35
–
38
GSM, geavanceerd
..................
35
–
38
SIM-services
...............................
30
tekst- en afbeeldingberichten
.......
37
WLAN
........................................
38
WLAN, geavanceerd
.....................
29
IN-vak
..............................................
48
K
kanalen
.............................................
29
M
maken
ad hoc netwerken
........................
22
afbeeldingen
...............................
52
contactpersonen
.........................
53
gedeelde WEP-sleutels
.................
46
installatiediskettes
.......................
42
netwerkverbindingen
..............
19
–
21
persoonlijke WEP-sleutels
.............
46
profielen
................................
27
–
28
rapporten,
Zie rapporten
meldtonen
.........................................
38
Monitor venster
.................................
25
instellingen
.................................
34
N
netwerk
automatische selectie
..................
35
diensten
.......................................
4
naam
.........................................
29
problemen oplossen
.....................
56
netwerkprofielen,
Zie profielen
Index
68
© Nokia Corporation 2004. Alle rechten voorbehouden.
netwerkverbinding
automatisch tot stand brengen
......
34
tot stand brengen
...................
19
–
21
verbreken
....................................
23
netwerkverbinding verbreken
...............
23
Nokia Short Messaging
........................
48
nummer van berichtencentrale
.............
37
nummer voicemailbox
.........................
35
O
oproepen
blokkeren
....................................
36
doorschakelen
.............................
36
oproepen blokkeren
.............................
36
oproepen doorschakelen
......................
36
opslaan
afbeeldingen
...............................
52
persoonlijke WEP-sleutels
.............
47
profielen
.....................................
33
P
Pagina Hulpmiddelen
....................
40
–
41
Pagina Instellingen
........................
34
–
40
pakketgegevens
........................
9
,
19
,
22
persoonlijke WEP-sleutels
..............
41
,
45
bewerken
....................................
46
exporteren
..................................
47
importeren
..................................
47
kopiëren naar SIM-kaart
...............
43
maken
........................................
46
selecteren
...................................
47
plaatsen
radiokaarten
................................
20
SIM-kaarten
................................
20
problemen oplossen
............................
56
hardware
....................................
56
hulpbronnen
................................
56
installatie
....................................
55
netwerk
......................................
56
Profiel Eenvoudige aansluiting
..............
26
profielen
als tekstbericht verzenden
.............
33
bewerken
..............................
28
–
33
distribueren
.................................
43
Eenvoudige aansluiting
.................
26
exporteren
..................................
33
importeren
.................................
33
kopiëren naar SIM-kaart
...............
43
maken
...................................
27
–
28
selecteren
...................................
26
verwijderen
.................................
33
profielen distribueren
.........................
43
PUK-code
..........................................
39
R
radiokaarten
stoppen
......................................
23
verwijderen
.................................
23
radiokaarten stoppen
..........................
23
radiokanalen
.....................................
29
rapporten
diagnose
.....................................
41
historie
.......................................
40
tellers
........................................
40
S
selecteren
GSM-netwerk
.............................
35
profielen
.....................................
26
verbindingstypen
.........................
26
SIM-kaarten
inhoud beheren
...........................
43
plaatsen
.....................................
20
SIM-services
......................................
13
instellingen
.................................
30
SMS
.................................................
48
SMS-berichten,
Zie tekstberichten,
afbeeldingberichten
SMS-toepassing
.................................
37
Zie ook Nokia Short Messaging
standaardprofiel
................................
26
starten met chatten
............................
54
status beheren
..............................
25
,
40
statusindicatoren
..........................
21
–
22
statusrapporten
.................................
49
T
tekstberichten
........................
48
,
49
–
51
beantwoorden
.............................
50
doorsturen
..................................
50
instellingen
............................
37
,
51
profielen verzenden
.....................
33
Index
69
© Nokia Corporation 2004. Alle rechten voorbehouden.
verwijderen
.................................
50
verzenden
...................................
49
Zie ook berichten
tellers
..........................................
25
,
40
toegangscodes
...................................
39
wijzigen
......................................
39
toegangscodes wijzigen
.......................
39
toegangspunten
GPRS
..........................................
32
WLAN
.........................................
11
toetreden tot ad hoc netwerken
............
22
U
UIT-vak
..............................................
48
V
verbinding maken met een netwerk
.
19
–
21
verbinding met netwerk verbreken
........
23
verbindingsstatusindicatoren
.........
21
–
22
verbindingstypen
................................
20
selecteren
...................................
26
verkeer
..............................................
40
verwijderen
afbeeldingen
...............................
53
afleverrapporten
..........................
50
contactpersonen
..........................
53
gedeelde WEP-sleutels
..................
46
profielen
.....................................
33
radiokaarten
................................
23
tekstberichten
.............................
50
verzenden
afbeeldingberichten
.....................
51
profielen
.....................................
33
tekstberichten
.............................
49
visitekaartjes
...............................
53
verzoek om beveiligingscode
................
39
Verzoek om PIN-code
..........................
39
verzorging en onderhoud
.....................
58
visitekaartjes
......................................
53
VPN (Virtual Private Network)
...............
13
W
wachtwoord voor blokkeren
.................
36
wachtwoorden
...................................
39
weergeven van celinformatie
................
35
WEP
............................................
44
–
47
WEP-sleutels,
Zie persoonlijke WEP-
sleutels, gedeelde WEP-sleutels
Wired Equivalent Privacy (WEP)
.......
44
–
47
WLAN
..........................................
11
–
14
ad hoc besturingsmodus
...............
12
beveiliging
..................................
13
geavanceerde instellingen
............
29
informatie beheren
......................
42
infrastructuurbesturingsmodus
.....
11
netwerknaam
..............................
29
SIM-services
...............................
13
statistieken
.................................
42
toegangspunten
..........................
11
WLAN-instellingen
.............................
38
algemeen
..............................
29
,
30
SIM-services
...............................
30
TCP/IP
........................................
30
woordenlijst
.................................
62
–
65
© Nokia Corporation 2004. Alle rechten voorbehouden.
BEPERKTE GARANTIE VAN DE FABRIKANT
GEDEELTE REGIO EUROPA EN AFRIKA
Deze beperkte garantie zal van toepassing zijn in een
gedeelte van de Regio Europa en Afrika van Nokia Mobile
Phones tenzij een lokale garantie bestaat. Nokia Corporation,
Mobile Phones (“Nokia”) garandeert dat dit Nokia product
(“Product”) op het ogenblik van zijn originele aankoop vrij is
van defecten in materialen, ontwerp en afwerking onder
voorbehoud van de volgende bepalingen en voorwaarden:
1 Deze beperkte garantie wordt gegeven aan de
eindgebruiker van het Product (“Klant”). Zij wordt gegeven
noch met uitsluiting noch met beperking van (i) enige
dwingend wettelijke rechten van de Klant of (ii) enige
rechten van de Klant tegen de verkoper/concessionaris
van het Product.
2 De garantieperiode bedraagt twaalf (12) maanden vanaf de
datum waarop de eerste Klant het Product heeft gekocht. In
geval van een navolgende aankoop of andere wijziging van
eigenaar/gebruiker, zal de garantieperiode voortduren voor
het resterende gedeelte van de periode van twaalf (12)
maanden en voor het overige onaangetast blijven. Deze
beperkte garantie is slechts geldig en afdwingbaar in de
volgende landen: elke lidstaat van de Europese Unie,
IJsland, Noorwegen en Zwitserland.
3 Gedurende de garantieperiode zullen Nokia of haar
goedgekeurde dienstenleverancier het gebrekkige Product
ofwel herstellen ofwel vervangen (naar volledig vrije keuze
van Nokia). Nokia zal het herstelde Product of een ander
Product aan de klant terugbezorgen in goede staat. Alle
onderdelen of andere uitrustingen waarvoor vervangingen
werden voorzien zullen het eigendom van Nokia worden.
4 Een hersteld of vervangen Product zal geen verlengde of
vernieuwde garantieperiode toegekend worden.
5 Deze beperkte garantie dekt niet beschilderde bedekkingen
of andere vergelijkbare gepersonaliseerde onderdelen. In
alle gevallen waarin ontgrendeling of vergrendeling van de
SIM-vergrendeling van een operator vereist is, zal Nokia in
eerste instantie de Klant verwijzen naar de betreffende
operator voor ontgrendeling of vergrendeling van de SIM-
vergrendeling van de operator alvorens het Product te
herstellen of te vervangen.
6 Deze beperkte garantie is niet van toepassing of
beschadegingen veroorzaakt door normale slijtage en
gebruik. Deze beperkte garantie zal ook niet van toepassing
zijn indien:
(i) het gebrek werd veroorzaakt door het feit dat het Product
werd onderworpen aan: gebruik in tegenstrijd met de
eigenaars- of gebruikshandleiding, ruwe behandeling,
blootstelling aan vocht, vochtigheid of extreme thermische
of milieu-omstandigheden of snelle veranderingen in zulke
omstandigheden, corrosie, oxidatie, niet-toegestane
wijzigingen of verbindingen, niet-toegestane openingen of
herstellingen, herstellingen met gebruik van niet-
toegestane vervangingsonderdelen, verkeerd gebruik,
onbehoorlijke installatie, ongelukken, overmacht, morsen
van voedsel of vloeistoffen, invloed van chemische
producten of andere feiten waarover Nokia redelijkerwijze
geen controle heeft (met inbegrip van maar niet beperkt tot
gebreken in verbruikbare onderdelen en het afbreken van of
schade aan antennes) tenzij het gebrek rechtstreeks
veroorzaakt werd door gebreken in materialen, ontwerp of
afwerking;
(ii) Nokia of haar goedgekeurde dienstenleverancier geen
kennisgeving van het gebrek ontving vanwege de klant
binnen de dertig (30) dagen na het voordoen van het gebrek
binnen de garantieperiode;
(iii) het Product niet aan Nokia of haar goedgekeurde
dienstenleverancier terugbezorgd werd binnen de dertig
(30) dagen na het voordoen van het gebrek binnen de
garantieperiode;
(iv) het serienummer, de bijkomende datumcode of het
IMEI-nummer werd verwijderd, uitgewist, beschadigd,
gewijzigd of onleesbaar is;
(v) het gebrek veroorzaakt is door een gebrekkige werking
van het cellulaire of draadloze LAN netwerk;
(vi) het gebrek veroorzaakt is door het feit dat het Product
gebruikt werd met of verbonden was aan een bijkomend
onderdeel dat niet vervaardigd en geleverd werd door Nokia
of gebruikt op een andere dan de voorbestemde wijze;
(vii) de software van het Product moet opgewaardeerd
worden tengevolge van wijzigingen in de parameters van
het cellulaire of draadloze LAN netwerk;
(viii)het gebrek veroorzaakt is door een gebrekkig
functioneren van de computer waarop het Product was
aangesloten; of
(ix) aanpassingen aan de computer (inclusief maar niet
beperkt tot updates of andere wijzigingen in het
bestuurssysteem) waarop het Product was aangesloten, het
gebrekkig functioneren van het Product hebben
veroorzaakt.
7 Om beroep te doen op de beperkte garantie moet de klant
voorleggen ofwel (i) een leesbare en niet gewijzigde
originele garantiekaart welke duidelijk de naam en het
adres van de verkoper, de datum en plaats van aankoop, het
producttype en het IMEI- of ander serienummer vermeldt
ofwel (ii) een leesbaar en niet gewijzigd origineel
aankoopbewijs hetwelk dezelfde informatie bevat, indien
zulk aankoopbewijs voorgelegd wordt aan de verkoper/
concessionaris van het Product.
8 Deze beperkte garantie is het enige en exclusieve verhaal
van de Klant tegen Nokia en de enige en uitsluitende
aansprakelijkheid van Nokia tegenover de Klant voor
gebreken aan of een slechte werking van het Product. Deze
beperkte garantie vervangt alle andere garanties en
aansprakelijkheden, zowel mondelinge, schriftelijke, (niet
dwingende) wettelijke, contractuele, quasi-delictuele en
andere. Nokia is niet aansprakelijk voor enige
onrechtstreekse, bijkomstige of indirecte schade, kosten of
uitgaven. Nokia is ook niet aansprakelijk voor enige
rechtstreekse schade, kosten of uitgaven, indien de Klant
een rechtspersoon is.
9 Enige wijziging of verandering van deze beperkte garantie
vereist de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van
Nokia.
© Nokia Corporation 2004. Alle rechten voorbehouden.
VUL IN IN BLOKLETTERS
Naam Koper: ________________________________________________
Adres: _____________________________________________________
___________________________________________________________
Land: ______________________________________________________
Telefoon: ___________________________________________________
Datum aankoop (dd/mm/jj):
__
__
/
__
__
/
__
__
Product Type (op type etiket):
__
__
__
-
__
Product Code (op type etiket):
__ __ __ __ __ __ __
Product Serie Nummer (op type etiket):
__
__
__
__
__
__
/
__
__
/
__
__
__
__
__
__
/
__
Plaats van Aankoop: __________________________________________
Naam Winkel: _______________________________________________
Adres Winkel:________________________________________________
___________________________________________________________