Glossaire
Ad-hoc
Un des deux modes d'exploitation WLAN qui peut être sélectionné lorsque vous
utilisez la carte Nokia D211. Avec cette option de configuration, les utilisateurs
peuvent configurer un réseau local sans fil à l'intérieur duquel les stations sans fil
peuvent communiquer directement entre elles sans passer par des points d'accès
WLAN. Ce type de réseau est parfois appelé « réseau point à point ».
Carte SIM
Petite carte en plastique dotée d'un circuit intégré. La carte SIM (Subscriber
Identity Module) contient toutes les informations dont le réseau cellulaire a
besoin pour identifier l'utilisateur du réseau. Elle contient également des
informations relatives à la sécurité.
Code de sécurité
Fourni avec la carte radio. Il protège cette dernière contre toute utilisation non
autorisée. Ne divulguez pas ce code et conservez-le dans un endroit sûr éloigné de
votre carte radio. Si vous entrez un code de sécurité incorrect cinq fois de suite, la
carte radio n'acceptera le code correct que cinq minutes plus tard.
Code PIN
Numéro d'identification personnel. Le code PIN (composé de 4 à 8 chiffres) est un
code d'accès destiné à protéger une carte SIM contre une utilisation non
autorisée.
Code PUK
Code de la clé de déblocage du code PIN. Code à 8 chiffres fourni avec la carte SIM.
Il est requis pour modifier un code PIN bloqué. Vous ne pouvez pas modifier le code
PUK. Si vous perdez ce code, contactez votre fournisseur de services ou l'opérateur
de votre réseau.
Contrôleur d’accès
Périphérique physique qui gère les autorisations et les limitations ayant trait aux
connexions à un ordinateur ou à un réseau.
Fonctionnalité bi-bande
Fonctionnalité qui offre, au cours d'un appel, une capacité d'itinérance
transparente entre les réseaux d'un même opérateur. Dans la pratique, cela
signifie que la probabilité de recevoir des messages « Réseau occupé » est plus
faible. Lorsque vous vous trouvez à l'étranger, la fonctionnalité bi-bande offre
Glossaire
66
© Nokia Corporation 2004. Tous droits réservés.
davantage de possibilités d'itinérance, suivant l'accord de partenariat de
l'opérateur de votre réseau.
Fournisseur de services
Société offrant des services de télécommunication, par exemple des services
réseau. Un fournisseur de services peut être un opérateur de réseau ou
une société distincte.
GPRS
Service général de radiocommunication en mode paquet. Il s'agit d'une
technologie permettant d'envoyer et de recevoir des données via un réseau
mobile. En tant que tel, le GPRS est un support de données permettant un accès
sans fil à des réseaux de données tels qu'Internet. Les applications qui utilisent le
GPRS sont les systèmes de messagerie SMS et les solutions d'accès distant GPRS
(par exemple, Internet et les applications de messagerie électronique).
GSM
Système mondial de communications mobiles. Il s'agit d'un système de
télécommunication numérique couramment utilisé dans les pays d'Europe,
d'Asie et du Pacifique.
HSCSD
Service de données à commutation de circuits à haut débit. Technologie
permettant une vitesse de transmission de données pouvant atteindre jusqu'à
43,2 kilobits par seconde. Cette technologie est basée sur l'utilisation simultanée
de plusieurs intervalles de temps. La vitesse de transmission sur un seul intervalle
de temps est de 9,6 ou de 14,4 kilobits par seconde.
Infrastructure
Un des deux modes d'exploitation WLAN qui peut être sélectionné lorsque vous
utilisez la carte Nokia D211. Avec cette option de configuration, les utilisateurs
peuvent configurer un réseau local sans fil à l'intérieur duquel les stations sans fil
communiquent avec les stations sans fil et les stations câblées via un point d'accès
WLAN.
Message court
Voir « Message texte ».
Message image
Message texte contenant des images. Chaque message image se compose de
plusieurs messages texte. Cette fonction est utilisable à condition d'être prise en
charge par votre opérateur réseau ou par votre prestataire de service. Seuls les
appareils proposant la fonctionnalité de messages image peuvent recevoir et
afficher des images.
Glossaire
67
© Nokia Corporation 2004. Tous droits réservés.
Message texte
Message court envoyé via le réseau cellulaire numérique. La longueur standard
d'un message texte est de 160 caractères.
Mot de passe de limitation d'appels
Code à 4 chiffres requis pour modifier les limitations d'appels. Ce mot de passe ne
se trouve ni sur votre carte radio, ni sur la carte SIM, mais sur le réseau. Ce mot de
passe vous est communiqué par votre fournisseur de services ou l'opérateur de
votre réseau lorsque vous vous abonnez au service de limitation d'appels.
Opérateur du réseau
L'opérateur du réseau gère un réseau de télécommunication cellulaire dans une
zone spécifique, souvent dans un pays particulier. Plusieurs opérateurs peuvent
partager un même réseau.
Les opérateurs de réseau proposent de nombreux services réseau, notamment des
services de données GSM tels que SMS (service des messages courts), à la fois à des
abonnés individuels et à des fournisseurs de services. Tous les opérateurs de réseau
ne fournissent pas exactement les mêmes services.
Point d'accès GPRS
Interface entre un réseau GPRS et des réseaux externes de données fonctionnant
en mode paquet (par exemple, Internet).
Point d'accès WLAN
Dispositif physique qui permet de connecter les réseaux câblés et les réseaux sans
fil entre eux.
Profil
Ensemble de paramètres spécifiques au réseau et de paramètres de réseau
Windows. Les profils permettent d'effectuer facilement des transferts d'un réseau
vers un autre sans avoir à mémoriser l'ensemble des différents paramètres.
Réseau personnel
Réseau géré par l'opérateur qui a émis votre carte SIM.
Services réseau
Services spéciaux proposés par des opérateurs de réseau et des fournisseurs de
services. Ces services, qui incluent généralement le service SMS (service des
messages courts), le service de données et le service de fax, doivent faire l'objet
d'un abonnement.
SMS
Service des messages courts. Il s'agit d'un service réseau proposé par des
opérateurs de réseau ou des fournisseurs de services. Il permet l'envoi et la
Glossaire
68
© Nokia Corporation 2004. Tous droits réservés.
réception de messages texte courts via le réseau cellulaire numérique. La longueur
standard d'un message texte est de 160 caractères.
Station sans fil
Tout matériel informatique équipé d'un emplacement pour carte PC dans lequel la
carte radio peut être insérée afin d'envoyer et de recevoir des données.
WEP
Sécurité par cryptage sans fil. Fonctionnalité de sécurité utilisant l'algorithme
RC4 qui effectue des cryptages de données sans fil. L'algorithme WEP utilise des
clés de 152 bits au maximum.
WLAN
Réseau local sans fil. Réseau local qui utilise des liaisons radio à la place de câbles
physiques pour connecter des appareils ou périphériques.
Index
69
© Nokia Corporation 2004. Tous droits réservés.