Nokia D211 - Ajustes de GSM básicos (ficha GSM)

background image

Ajustes de GSM básicos (ficha GSM)

Algunos ajustes de GSM avanzados son servicios de red: para beneficiarse de estos

servicios, debe, en primer lugar, contratarlos a través de su proveedor de servicios

u operador de red y obtener las instrucciones necesarias para su uso.
Para acceder a estos ajustes, seleccione la página

Ajustes y la ficha GSM. Haga

clic en

Ajustes avanzados.

Desvío de llamadas

El desvío de llamadas es un servicio de red que le permitirá dirigir las llamadas

entrantes de voz, datos y fax a un número de buzón de voz.

Para activar el desvío de llamadas:
1
En la página Ajustes, seleccione la ficha GSM y haga clic en Ajustes

avanzados.

2 Se abrirá el cuadro de diálogo Ajustes de GSM avanzados. Seleccione la ficha

Desvío de llamadas.

3 En la lista Tipo de llamada, seleccione el tipo de llamada que desea desviar

(voz, datos o fax).

4 Haga clic en Comprobar estado para comprobar si el desvío está desactivado.

Para activar el ajuste de desvío, haga clic en

Cambiar.

5 Seleccione el lugar al que quiere dirigir las llamadas entrantes y escriba el

número de teléfono. Haga clic en

Aceptar.

6 Haga clic en Aceptar para aplicar los ajustes y para cerrar el cuadro de diálogo.

Para cancelar todos los desvíos de llamadas activos, haga clic en

Cancelar todos

los desvíos.
Para cancelar un desvío de tipo de llamada, haga clic en

Cambiar y seleccione

Desactivar en la lista Desviar a.

background image

Funciones del Nokia D211

36

© Nokia Corporation 2004. Reservados todos los derechos.

Nota: Asegúrese de que tiene el tipo de conexión GSM o GPRS seleccionado

cuando activa los desvíos de llamadas o comprueba el estado. Cuando esté

conectado a WLAN, no podrá configurar estos ajustes.

Restricción de llamadas

La restricción de llamadas es un servicio de red que le permite restringir las

llamadas entrantes y salientes, de modo que estas llamadas no puedan recibirse o

realizarse.
La activación de restricción de llamadas o el cambio de los ajustes de restricción

requiere una contraseña de restricción, que puede obtener a través de su

proveedor de servicios u operador de red. Consulte “Para cambiar los códigos de

acceso” en la página 39 para obtener información sobre el modo de cambiar la

contraseña de restricción.

Para establecer las opciones de la restricción de llamadas:
1
En la página Ajustes, seleccione la ficha GSM y haga clic en Ajustes

avanzados.

2 Se abrirá el cuadro de diálogo Ajustes de GSM avanzados. Seleccione la ficha

Restricción de llamadas.

3 Seleccione el tipo de llamada que desea restringir (voz, datos, fax o mensajes)

en la lista

Tipo de llamada.

4 Haga clic en Comprobar estado para consultar con la red el estado de

restricción de llamadas. Para activar un ajuste de restricción, haga clic en

Activar.

5 Escriba la contraseña de restricción y haga clic en Aceptar.
6 Haga clic en Aceptar para aplicar los ajustes y para cerrar el cuadro de diálogo.

Para desactivar todas las restricciones de llamadas, haga clic en

Cancelar todas

las restricciones. Para desactivar únicamente una restricción de tipo de llamada,

haga clic en

Desactivar.

Nota: Asegúrese de que tiene el tipo de conexión GSM o GPRS seleccionado

cuando activa las restricciones de llamadas o comprueba el estado. Cuando

esté conectado a WLAN, no podrá configurar estos ajustes.

Mensajes

Con el Nokia D211 puede enviar y recibir mensajes de texto y mensajes con

imágenes. Consulte “Nokia Short Messaging” en la página 48 para obtener más

información.
Cualquier cambio que realice en los ajustes de los mensajes afectará al modo en el

que los mensajes se enviarán y recibirán. La disponibilidad de algunos de estos

ajustes depende del proveedor de servicios u operador de red.

Aplicación SMS en uso
Seleccione la aplicación Servicio de mensajes cortos (SMS) que desea utilizar para

enviar y recibir mensajes. El Nokia D211 incluye la aplicación Nokia Short

Messaging.

background image

Funciones del Nokia D211

37

© Nokia Corporation 2004. Reservados todos los derechos.

Número del centro de mensajes
Para enviar mensajes, necesita el número del centro de mensajes. Recibirá dicho

número de su proveedor de servicios u operador de red.

Mensajes enviados como
Los mensajes de texto y mensajes con imágenes se envían en formato de texto,

pero es posible convertirlos en un formato alternativo (correo electrónico, fax,

paginación). Para poder recibir un mensaje convertido, el destinatario debe

disponer de un dispositivo adecuado y la red debe ser compatible con esta función.

Validez de mensaje
Si el mensaje no llega al destinatario dentro del periodo especificado de validez del

mensaje, éste se eliminará en el centro de mensajes. Si selecciona

Máximo, el

periodo de validez se establece en el tiempo máximo permitido por la red.

Responder a través del mismo centro de mensajes
Active esta casilla de verificación si desea solicitar a la red que envíe la respuesta

al mensaje a través de su propio centro de mensajes.

Informes
Active esta casilla de verificación si desea recibir informes de los mensajes que ha

enviado.

Mensajes concatenados
Si la casilla de verificación

Mensajes concatenados está activada, los mensajes de

más de 160 caracteres se envían como mensajes concatenados. Si el dispositivo

del destinatario es compatible con esta función, los mensajes concatenados se

reciben como tales. Si la opción no está seleccionada, los mensajes con más de 160

caracteres se envían como varios mensajes de texto normales.

Iniciar la aplicación SMS cuando se reciba el mensaje
Active esta casilla de verificación si desea que la aplicación SMS, Nokia Short

Messaging por ejemplo, se abra automáticamente cuando reciba un mensaje.

Utilizar GPRS como portador SMS preferido
Puede seleccionar si los mensajes se enviarán mediante datos por paquetes GPRS

siempre que sea posible.

Sonidos

Si desea que se le notifique mediante un tono la llegada de una llamada o de un

mensaje, active la casilla de verificación

Alertar sobre mensajes y llamadas

entrantes. Escriba el nombre del archivo wav en el cuadro de texto

correspondiente o haga clic en el botón

Examinar y seleccione el archivo que

desee.
Para oír una muestra del archivo wav seleccionado, haga clic en el botón de flecha.

background image

Funciones del Nokia D211

38

© Nokia Corporation 2004. Reservados todos los derechos.